La saison piste 2022 se termine

Et voilà une saison 2022 exceptionnelle qui se termine en piste

A toutes et tous un grand MERCI : spectateurs, organisateurs de championnats, événements et trackdays, pilotes, teams, commissaires, équipes de sécurité, médicales, techniques, Fédérations et les milliers de personnes que nous ne pouvons citer qui ont contribué à cette belle saison !

Nos portes restent ouvertes pour vous accueillir et découvrir le Circuit sous d’autres facettes !

 

And so the exceptional 2022 season has come to a close on the track.

We'd like to say a huge THANK YOU to everyone involved: spectators, drivers and marshals; the organisers of championships, events and trackdays; the security, medical, and technical teams; the Federations and the thousands of unnamed others who have contributed so much to this wonderful season!

Our doors remain open to welcome you to explore other aspects of the Circuit!

 

 

Eine außergewöhnliche Saison 2022 auf der Strecke geht nun zu Ende

Allen ein großes DANKESCHÖN: dem Publikum, den Veranstaltern der Meisterschaften, Events und Trackdays, den Fahrern, Teams, Marshals, den Security-, Medical- und Technik-Crews, den Verbänden und den vielen Tausend Menschen, die wir gar nicht alle aufzählen können, und die zu dieser tollen Saison beigetragen haben!

Unsere Türen bleiben offen, um Sie zu empfangen und Ihnen noch andere Facetten der Rennstrecke zu zeigen!

 

We zijn aanbeland bij het einde van een uitzonderlijk seizoen 2022 op de piste

Daarom een grote DANKJEWEL aan iedereen: toeschouwers, organisatoren van kampioenschappen, evenementen en trackdays, piloten, teams, commissarissen, veiligheidsteams, medische omkadering, technische ploegen, Federaties en de duizenden andere personen die we niet kunnen vermelden maar ook hebben bijgedragen aan dit mooie seizoen!

Onze deuren blijven intussen geopend om u te verwelkomen en u het Circuit op andere vlakken te laten ontdekken!